No exact translation found for الثورة الليبية

Question & Answer
Text Transalation
Add translation
Send

Translate English Arabic الثورة الليبية

English
 
Arabic
related Results

Examples
  • Libyan Arab women's revolutionary groups;
    التشكيلات الثورية للمرأة العربية الليبية.
  • The Peace and Security Council of the African Union held a meeting at ministerial level in Addis Ababa on 10 March 2006 to study the issue of turning over the African Union mission in the Sudan to the United Nations.
    حاء - أفكار الأخ معمر القذافي قائد الثورة الليبية التي طرحها في القمة العربية بعمَّان 2001
  • Is the Libyan revolutionary leader seriously thinking of actually implementing his radical plans?
    هل يتطلَّع قائد الثورة الليبي حقًا وبشكل جاد إلى تطبيق خططه الخاصة بالتغييرات الجذرية على أرض الواقع؟
  • France`s president, Nicolas Sarkozy, demonstrated an astonishing dilettantism in his dealings with Libya`s Brother Leader of the Revolution, Moammar Gadhafi .
    تصرف الرئيس الفرنسي نيكولا ساركوزي حيال قائد الثورة الليبي معمر القذافي بعيدا عن روح الأداء المهني في الحقل الدبلوماسي.
  • Since 2011, Qatar has scaled up its involvement in itsneighbors’ affairs, backing the Libyan revolution, the Egyptiangovernment, and the Syrian opposition.
    فمنذ عام 2011، كانت قطر حريصة على تصعيد تورطها في شؤونجيرانها، فدعمت الثورة الليبية، والحكومة المصرية، والمعارضةالسورية.
  • He took the opportunity to pay tribute to the leader of the Libyan revolution, Colonel Muammar Al-Qadhafi, who had used the Sirte Extraordinary Summit to revive the idea of creating a United States of Africa.
    واغتنم هذه الفرصة للإعراب عن التقدير لمعمر القذافي، قائد الثورة الليبية، الذي أعاد، في مؤتمر قمة سرت الاستثنائي، طرح مشروع إنشاء الولايات المتحدة الأفريقية.
  • To welcome the selection of Brother Leader Muammar al-Qadhafi, Commander of the Libyan Revolution, as Chairperson of the African Union and express the hope that, with his initiatives and his efforts, he will contribute to the promotion of solidarity and cooperation among Arab and African States;
    الترحيب باختيار الأخ القائد معمر القذافي قائد الثورة الليبية رئيساً للاتحاد الأفريقي ويأمل أن يسهم بمبادراته وجهوده في دعم التضامن والتعاون بين الدول العربية والأفريقية.
  • • The commencement of negotiations between the Government and the rest of the political-military opposition, which started in June 2007 and are continuing in Tripoli with mediation by the Guide of the Libyan Revolution, President Muammar Al-Qadhafi;
    • بدء مفاوضات بين الحكومة وباقي المعارضة السياسية العسكرية، انطلقت في حزيران/يونيه 2007 وتتواصل في طرابلس بوساطة قائد الثورة الليبية، الرئيس معمر القذافي؛
  • I would like to express my gratitude to the Leader of the Revolution and to the Libyan people for hosting the peace talks on Darfur.
    وأود أن أعرب عن امتناني لقائد الثورة وللشعب الليبي لاستضافة محادثات السلام بشأن دارفور.
  • “All the Heads of State present at this mini-summit were eager to praise the tireless efforts made by the Leader of the Libyan Revolution since the beginning of the dispute, which have resulted today in this fraternal agreement between the Sudan and Chad.
    وحرص جميع رؤساء الدول الذين شاركوا في القمة المصغرة على الإشادة بالجهود المستمرة التي بذلها قائد الثورة الليبية منذ بداية النزاع، والتي أدت اليوم إلى هذا التفاهم الأخوي بين تشاد والسودان.